:10:01
Тази крушка във всекидневната,
трябва да се смени.
:10:07
Знаеш я, първата от лявата страна
като идваш по коридора.
:10:10
Издава звук все едно има
муха вътре и трепти.
:10:16
Райън, може би просто трябва...
:10:28
Синко, целия този страх
от тъмнина...
:10:34
...може би си малко
голям за това, хух?
:10:40
Осъзнаваш ли че ще трябва да
взема втора ипотека на къщата...
:10:42
...само да плащам
за всички тези лампи...
:10:45
Виж, Това ще е първото нещо което
ще поправя утре сутринта. Обещавам.
:10:53
Добре.
:10:55
Добре, ще я оправя тази вечер
перди да си легнем. Става ли?
:10:58
- Добре.
- Дадено. Добре.
:11:00
Ти, малкия,
си един упорит преговарящ.
:11:04
I mean it. You know I've cross examined
criminals that cracked before you.
:11:13
Татко? Мислиш ли
че мога да си взема куче?
:11:16
Знаеш, за защита.
Може да се крие под леглото ми.
:11:20
Чувал съм че кучетата могат да усещат страха.
Кучетата и конете...
:11:23
Какво? Ау, ау, чакай.
Не трябва ли първо да го обсъдим?
:11:27
Знаеш че си алергичен, освен това...
:11:30
What brought this on?
:11:31
Аз просто мислих че щом Дейл може да
има момиче в неговата стая...
:11:35
Разбирам...
:11:39
Добре знаеш синко, технически
той не нарушава правилата след...
:11:41
...правилото въжи само когат
ние не сме си в къщи. Плюс...
:11:48
Тя е тук.
:11:50
Няма начин!
:11:51
Няма начин!
:11:53
- В нашата къща?
- В нашата къща.
:11:55
Ох Господи!
:11:57
Той говорише за нея толкова много
че аз дори не знаех дали е истинска.