:20:01
No se preocupen por nada esta noche.
Va a estar todo bien.
:20:04
¿Que piensas cariño?
¿Tu vieja mujer todavía esta bien?
:20:06
- Hermosa, como siempre.
- Te ves bien, mamá.
:20:08
Tu padre podría lograr
un gran ascenso esta noche.
:20:11
¿Por que hablas de ti mismo
en tercera persona?
:20:14
- ¿Acaso tenemos otro padre?
- Quiero hablar contigo.
:20:17
Si se corta la luz, las auxiliares están
en el armario del sótano.
:20:20
Las linternas están en la alacena de la cocina.
:20:23
La caja de fusibles está en el sótano.
El teléfono del Dr. Ross...
:20:27
Estaremos bien.
:20:29
Esto es importante, escuchen.
:20:31
- Si llega a ocurrir un apagón y necesitan...
- Hey, papa!
:20:35
sabes, puedo escucharte.
:20:39
De acuerdo escuchen, llama al Dr. Ross.
El puede ayudarte.
:20:41
O.K. Ve y gana dinero para nosotros.
:20:45
Los amamos tanto a ambos ...
:20:47
Yup, y creemos en ti.
:20:49
Llegaremos a casa tarde ¿de acuerdo Ryan?
:20:54
Lo que decimos, cariño...
:20:56
No hay nada en la oscuridad,
que no este en la luz.
:21:00
Hey, chicos divertidos, vayan y pásenla bien.
:21:08
- Diviértanse!
- Adiós, dulzura!
:21:16
- ¿Chequearon que el horno este apagado?
- Cariño, solo estás demorando.
:21:21
- Ellos van a estar bien ¿verdad?
- Si, lo van a estar.
:21:24
¿Quieres saber como sabia que
el horno estaba apagado?
:21:26
Porque no has cocinado nada en él hace semanas
:21:28
Eso no es gracioso.
:21:32
Entonces, ¿que es lo primero que quieres hacer?
:21:35
¿hacer una fogata?
¿Inundar el lugar?
:21:55
¿En que nivel quieres estar?
:21:58
Oh si... Ese...