:40:02
Oh Dios! Dale, ¿estás bien?
:40:04
Lo siento!
:40:06
así es, Ryan.
:40:09
Creí que fuiste
asesinado aquí abajo...
:40:13
Dame esa cosa!
:40:14
vas a matar a alguien con esa cosa.
:40:16
Lo siento,
había... caras...
:40:18
De verdad.
Las había...
:40:21
¿Caras?
:40:23
Ry. ¿Caras? Mírame.
:40:26
Sabes que, si quieres esta cosa
de vuelta, ve a buscarla.
:40:33
Fui encerrado ahí arriba, ¿verdad?
:40:35
Pero por supuesto no sabes nada
de eso, verdad?
:40:37
No!
:40:39
Obviamente fuiste tu porque
somos los únicos dos que estamos aquí.
:40:42
¿Que fue lo que viste?
:40:45
Nada.
:40:48
- ¿Que tienes puesto?
- Me siento mas seguro con esto.
:40:53
Lo que sea.
:40:55
Demonios!
:40:57
Si rompemos esta cosa, mama y papa
van a matarnos.
:41:01
- ¿Podemos llamar a mama y papa?
- Y decirles ¿que?
:41:04
¿Que me encerraste en el ático,
que casi me rompes el cuello?
:41:07
Dije que lo lamentaba.
Y yo no te encerré en el ático.
:41:10
Ni si quiera llegó, Dale!
:41:13
hay una escalera, Ry.
¿O.K.? Hay una escalera.
:41:15
No me gustan las escaleras.
:41:17
Puedes atraparte el pie
con los escalones y te pueden comer.
:41:20
¿Hacer que?
:41:22
- Comerte.
- Comerte!
:41:25
Eso es lo que hacen.
Ellos, ellos te comen.
:41:32
Te ves como un paciente demente
en un partido de football...
:41:35
Si algo te come a ti, moriría
de una sobredosis de nervios, así que...
:41:40
Creo que estas a salvo.
:41:43
vamos por algo de comida...
:41:49
¿también ves cosas en la oscuridad?
:41:52
Si, absolutamente, veo cajas
y lámparas, todas cosas que dan miedo.
:41:57
¿sabes que una vez vi una Zarigüeya?