:59:00
Mislim da smo malo ludi...
:59:04
- Ne volim ovu sobu.
- Zna ta?
:59:07
Video sam èudne stvari veèeras,
ali se nisam uplaio...
:59:10
...zato to samo zamiljam.
I ti isto zamilja.
:59:14
Zna ta,
nimalo mi ne pomae...
:59:18
Tvoj strah nema razloga.
:59:22
Oni su zarasli, kao da nisu bili
na plai...
:59:25
...ili napolje.
:59:27
ta?
:59:28
Visoki, tanki i beli.
:59:33
Kao Dracula.
:59:36
Ali nekad su crni.
:59:38
Kao kauboj...
:59:40
...ali sa crnim dugaèkim platom.
I kapom.
:59:46
Smiju nam se, Dale.
Sa zubima.
:59:51
- Nikad ih nisam video.
- Zato to ne eli!
:59:53
Sluaj, Ry! I ja sam uplaen.
:59:57
Mrzim oluje, mrzim plateve,
mrzim sve ovo. Pokopaj me s tim.
1:00:00
Pokuavam... Molim te!
1:00:03
- Tiina!
- ta?
1:00:07
Znaju da smo ovde.
1:00:11
Ovo ovde izgleda kao
svaka moja noæ.
1:00:17
Hodaju okolo, trae deo mene
koji nije pod krevetom...
1:00:21
...ili pod pokrivaèem.
1:00:22
Sve to trebam je pod njim, Dale.
Sve.
1:00:28
Ko je to?
1:00:30
- Ko je tamo?
- Mraène stvari.
1:00:33
Vetar! Malo lupa...
1:00:36
Ne prièaj, ne dii.
1:00:40
ta ako sanjamo?
1:00:42
ta ako je ovo noæna mora,
to mora biti taèno...
1:00:44
- Ne, nije.
- Pa ta je iznad pokrivaèa?
1:00:47
- Ne prièaj. Ne...
- Izlazim napolje.
1:00:50
Izaæu odavde i tamo
neæe biti nita!
1:00:53
- Neæe biti nita, obeæavam ti.
- Ne! Dale, oboje smo videli
1:00:56
Ne! nismo videli nita!
1:00:58
Moda ti jesi, ja nisam. Izlazim odavde
i tamo neæe biti nita!