:22:26
Herregud!
:22:28
- Försvinn!
- Har mamma sett det?
:22:31
Nej hon har inte sett det
och hon ska inte heller.
:22:38
Vad fan hände?
:22:41
Trafik olycka.
Kraschade med min bräda...
:22:45
Du får inget sånt
genom att...
:22:50
Vet du, om någon unge är på dig
i skolan eller något...
:22:53
Jag har varit igenom det.
:22:59
- Du kan prata om vad som helst med mig.
- Gud, Dale, snälla säg inget till mamma.
:23:05
Lova mig att du inte talar
om det för mamma, eller pappa.
:23:07
Ok, jag ska inte säga något till dom.
:23:13
Jag lovar.
:23:19
Hej! Du kan prata med mig.
:23:23
Jag är din bror.
:23:53
Kan du tro det?
Äntligen.