1:07:00
Mohla byste mi prosím podat taku...?
1:07:03
- Samozøejmì.
- Je na posteli.
1:07:21
Nevidím ji.
1:07:23
Moná na zemi?
1:07:28
Je mi líto, ale nevidím ji.
1:07:32
Tohle je zbraò, kterou jsme nali v Mercedesu.
1:07:35
- Nìjaké podrobnosti?
- Není registrovaná.
1:07:38
Vzhledem k autu...
1:07:40
patøí americké ambasádì.
1:07:54
Tohle nedává smysl.
Jsem inspektor Serra.
1:07:58
Pomùete mi to objasnit?
1:08:02
U jsem vechno øekl.
1:08:06
Paní Wattsová se snaila zabít se.
1:08:10
Já jsem jí v tom zabránil.
1:08:11
Tak vás na mì poslala, abyste mì odklidili.
Tak to je.
1:08:14
Jak jste na to pøiel?
1:08:18
Víte, znám záhady
a konec dokáu odhadnout u uprostøed.
1:08:22
Dal jsem si vechno dohromady
a vìdìl jsem co se stane.
1:08:25
Co se stalo, pane Bardo...
1:08:27
e auto...
1:08:29
- velvyslance Wattse bylo ve vaich rukách?
- Já vím, já vím.
1:08:35
A na pøedním sedadle byla zbraò...
1:08:37
náboje, halenka a suknì.
1:08:44
A jediné co nám chybí, je ta ena.
1:08:48
Kde je?
1:08:52
Nevím.
1:08:55
- Zkontrolovali jste hotel?
- Ano, prohledali jsme pokoj.
1:08:58
Nali jsme nahou servírku v bezvìdomí.