1:38:04
I en antikvitetshandel
i Belleville.
1:38:07
Jag köpte det till min dotter.
1:38:10
Jag har själv en liten flicka...
1:38:12
Hon blir 10 i juni.
1:38:15
Kan du kanske namnet på butiken?
1:38:17
Jag levererar mycket dit.
1:38:19
Jag skulle verkligen vilja ge henne
något sådant i present.
1:38:32
Ge det här till henne.
1:38:42
Det var mycket sött av er...
1:38:46
Hon kommer att älska den.
1:38:49
Det är bara för en liten flicka... -
1:38:51
- ...när hon växer upp kommer
hon att tycka att den är för löjlig.
1:38:55
Så ta den och häng den där.
1:38:59
Så att... -
1:39:01
- ...när du är på ute på vägen... -
1:39:05
- ...är din dotter alltid hos dig.
1:39:15
{ nVerdana sp1i1a2}SJU ÅR SENARE
1:39:29
Mr. Barto är inte
hemma för tillfället.
1:39:32
Vad gör du,
försöker du blåsa folk på pengar?
1:39:34
- Nick, din idiot, det är Johnny.
- Jag vet det.
1:39:37
- Vad gör du?
- Försöker att få lite ljus i flaskan.
1:39:41
- Läser du?
- Knappt.
1:39:42
Vad sägs om att tjäna
lite riktiga pengar?
1:39:45
Vad säger du,
John?
1:39:46
Vet du vem
Bruce Hewitt Watts är?
1:39:49
- Den nya amerikanske ambassadören.
- Bingo.
1:39:52
Han har en fru och tre barn,
men ingen har kunnat fotografera henne.
1:39:55
Hon kanske är kamera skygg,
1:39:57
Dom kanske vill ha ett privatliv.