:18:02
Racine?
:18:04
Tamam, buradayýz,
ama neler oluyor?
:18:08
Sürtük bizi dolandýrdý.
Pýrlantalar onda!
:18:12
Olamaz. Nerede?
:18:15
Paris'te.
Belleville'de bir arkadaþý var.
:18:25
Evet...
:18:27
Hayýr, hayýr. Anlamýyorsunuz.
Dün bir pasaport istemiþtim.
:19:04
Aldýn mý?
:19:11
Bu da ne?
:19:15
Hey! Ne yaptýðýný sanýyorsun?
:19:20
Affedersiniz, bayan...
:19:22
...ama burasý özgür bir ülke.
:19:24
Ve balkonumdan,
istediðim her þeyin...
:19:27
...ve herkesin,
resmini çekme hakkým var.
119
00:20:20,203 --> 00:20:22,090
Git kendini becer!
:19:32
Kiliseye git.
Ruhunu kurtarmaya çalýþ.
:19:35
Yakaladým!
:19:51
Tatlým!