:24:00
Yakaladým seni, kahrolasý sürtük!
:24:02
Gel buraya!
:24:05
O dolandýrýcý boynunu,
kýrmadan önce...
:24:09
...bana bir tek þey söyle.
:24:12
Pýrlantalar...
:24:15
...nerede?
:24:22
Ödeme zamaný, sürtük!
:24:41
Aman Tanrým!
:24:46
Dokunma ona!
:25:07
- Çayý hazýrladýn mý?
- Evet, tabi ki.
:25:10
Boþ ver!
:25:12
- Bir þeyler yapmalýyýz.
- Hiç biri bizim iþimiz deðil.
:25:16
Oh, tabi, iki kelime okudun,
ve o bu hale geldi.
:25:19
Ýnsanlar öldüðü zaman,
vasiyetlerinin okunmasý gerekir.
:25:22
Yüzündeki bakýþý gördün mü?
Ya saçlarýný?
:25:26
- Saçýna ne yapmýþ öyle?
- Ben sadece bir noterim!
:25:30
Ya çocuklar ve ben ölürsek?
Ne kaldýðý umurunda olacak mý?
:25:34
Silahýn kaybolduðunda, çýlgýnca
bir þey yapacaðýný biliyordum.
:25:36
- Onun aldýðýný nasýl anladýn?
- Baþka kim olabilir?
:25:39
Git çayý kontrol et.
:25:48
Ýyi hissediyor musun, Lily?
:25:50
Affedersiniz,
ama sizi anlamýyorum...
:25:52
Konuþma, tatlým,
gücünü daha sonraya sakla.
:25:55
Dinlenmen gerekiyor.
:25:57
Korkunç bir trajedi yaþadýn...
:25:59
...ve iyi olmak için,
zamana ihtiyacýn var.