1:14:01
Ruhum kötü.
1:14:03
Bulaþtýðým son olayda
bir çok insaný mahvettim.
1:14:07
Kötü insanlar. Benim gibi.
Yaptýklarýmý unutmazlar.
1:14:12
Sonra, ikinci bir
þans çýktý karþýma.
1:14:15
Amerika'ya döndüm,
Eski hayatýmý tamamen sildim.
1:14:21
Kahrolasý Watts!
1:14:25
En zengin adam olmak
yetmeyene kadar, çok iyiydi.
1:14:30
Büyük zaferler peþindeydi.
1:14:33
Dünya kadar para harcayýp...
1:14:35
...kendini Fransa elçisi yaptýrdý.
1:14:37
Tabi bu, Bayan Watts için
hiç te iyi olmadý.
1:14:41
Bunu yapamazdým, Nicolas...
1:14:43
...çünkü, kötü insanlar da
gazete okur.
1:14:46
Ýþte böyle.
1:14:49
Benim en kötü kabusumsun.
1:14:52
O lanet resmi çektin
ve gazetelere sattýn.
1:14:56
Kötü insanlarýn peþime
düþmesi an meselesi.
1:15:03
Ben de bu adam kaçýrma
ve þantaj hikayesini uydurdum.
1:15:08
Þantaj mý?
Sen bana para teklif ettin.
1:15:11
Hayatýmda kimseyi
kaçýrmadým, kahrolasý kaltak!
1:15:15
Öyleyse neredeyim, Nicolas?
1:15:18
Neden arabamý, elbiselerimi
ve silahýmý aldýn?
1:15:22
Neden senin bilgisayarýndan
fidye notu gönderildi?
1:15:26
- Senin yaptýðýný herkes biliyor.
- Düþünmeliyim. Düþünmeliyim.
1:15:30
Düþünmeliyim.
1:15:32
Merak etme. Hiçbir þey
düþünmene gerek yok.
1:15:35
Ben her þeyi düþündüm.
1:15:38
Watts saat 2'de çantasýnda
10 Milyon Dolarla gelecek.
1:15:42
Eðer bana iyi davranýrsan...
1:15:45
Belki seni de yanýma alabilirim.
1:15:52
Polise gidiyoruz.
1:15:54
Neden böyle bir þey yapalým?
1:15:56
Çünkü, bana anlattýklarýný,
onlara da anlatacaksýn.