:53:35
Can I have one too?
:53:40
You can have one of ours!
:53:48
Thanks.
:53:51
Wow, blue hair. Looks pretty cool.
:53:57
Light?
:54:06
Thanks.
:54:10
Let's go!
- Have you got another flyer?
:54:18
Maybe you'd like to come along?
Your hair is brilliant, by the way.
:54:35
Be happy that he's doing
his own thing for once.
:54:40
Lena, pass the cognac, I've such a
dry throat. - Father, I don't want you
:54:44
drinking with the boy around.
You've done enough harm already.
:54:48
It wasn't my fault.
- Of course not.
:54:51
Nothing's ever your fault.
Tell him that.
:54:55
Great! I do all the work
while you chill out.
:54:59
Do you want something to drink?