1:05:00
Mutta Vladimir Leninin muotokuva
loukkaa monia. Eritoten isääni.
1:05:07
Asetatte minut mahdottomaan
tilanteeseen. Muuttakaa se kohta.
1:05:16
Se on vastoin periaatteitani.
1:05:18
Olette poikennut periaatteistanne
ja tullut juhliimme -
1:05:23
- ja aterioinut pöydässämme.
Joten harkitkaa vielä.
1:05:33
Ulkona on paljon ihmisiä.
1:05:36
Osa heistä pitää sinua piruna.
Ja osa pitää sankarina.
1:05:41
- Sano rehellinen mielipiteesi.
- Koirista tarttuu kirppuja.
1:05:47
- Olen tosissani. Minua pelottaa.
- Miksi?
1:05:51
Mietin, onko hän oikeassa. Ehkä
olen hölmö, kun riskeeraan liikaa.
1:05:57
Et voi hävitä. Unohda
taiteellinen lahjomattomuus.
1:06:01
Olet maalannut parempiakin. Mutta
olet saanut ihmiset heräämään.
1:06:07
He ovat innostuneet ihanteistaan.
Kukaan muu ei ole tehnyt sitä.
1:06:14
Rockefeller voi tuhota maalauksen,
mutta sinä olet voittaja.
1:06:18
Ehkä.
1:06:21
Hän ei uskaltaisi.
1:06:27
Diego!
1:06:40
Señor Rivera. Pyydän viimeisen
kerran, että muutatte mielenne.
1:06:47
En uhraa vakaumustani.
1:06:54
Kuoressa on palkkionne,
niin kuin sovimme.