:32:18
... et plus de femmes.
:32:19
Je m'assurerai
qu'il y en ait plein, d'accord ?
:32:24
Mademoiselle Kahlo.
:32:26
Il ne sera jamais content,
celui-là.
:32:30
Ce Torres est un homme bien,
:32:31
mais il devrait apprendre
à surveiller ses paroles.
:32:38
Qu'est-ce qu'on fait ici ?
C'est ton studio, non ?
:32:42
Etre le chef d'un parti
a des avantages...
:32:44
Tu t'arranges pour que les beuveries
se passent près de chez toi.
:32:47
Et vu que tu es à présent
ma camarade,
:32:49
je pense pouvoir te le montrer,
si tu le souhaites.
:32:52
Ecoute-moi bien.
:32:54
Si tu crois que
je vais coucher avec toi...
:32:56
parce que tu m'as
prise sous ton aile,
:32:58
tu as tort.
:32:59
Moi ?
:33:00
Je peignais mes murales...
:33:02
et courais les jupons en paix,
avant que tu n'apparaisses.
:33:04
D'ailleurs baiser, c'est comme pisser.
:33:07
Les gens prennent ça
trop au sérieux.
:33:09
En Russie... oh, mon Dieu...
:33:10
En Russie, ils copulent tous
comme des lapins.
:33:12
Dommage, on n'est
pas en Russie.
:33:14
Non, grâce à Dieu.
:33:18
J'ai une proposition.
:33:21
Entre-nous, pas d'aventure.
:33:23
On va solennellement jurer,
ici, maintenant...
:33:26
de rester
bons amis, et rien d'autre.
:33:28
Parfait.
:33:31
Camarades, collègues...
:33:33
et amis pour la vie.
:33:49
C'est toi qui a arrangé ça ?
:33:52
J'ai dû payer une fortune.