:54:04
Am adus socialismul în þara asta ºi i-am
fãcut pe fascisti sã ...
:54:08
... mã acuze de a fi cea mai periculoasã
persoana din tara, iar ei mã numesc trãdãtor.
:54:14
- În curând nu o sã mai avem cu cine bea.
- Nu este prea nostim.
:54:17
Nu glumesc, Tina o sã te dea afarã ...
:54:20
... din cauza picturilor.
- Nu o sã fie nevoie, îmi dau demisia.
:54:24
Renunþi ºi continui sã lucrezi, asta e tot
ce conteazã pentru tine.
:54:30
Mi s-a oferit un spectacol în New York.
:54:33
O expoziþie la Muzeul de Artã Modernã.
O sã fie ceva minunat din care aº putea
scoate comisioane.
:54:47
Am crezut cã te vei bucura.
:54:50
Nu îmi pasa cã eºti un comunist nenorocit.
:54:53
Nu îºi pot permite, toþi mari pictori sunt
comunisti nenorociþi.
:55:02
E minunat, Diego. Când pleci ?
:55:09
Imediat ce vei veni ºi tu cu mine.
:55:17
Vom cuceri împreunã þinuturile americanilor.
:55:22
Dragi prieteni,
invazia þãrii iancheilor a început.
:55:28
Nu vor ºtii cine i-a atacat.
:55:31
New Yorkul l-a aprins pe Diego.
:55:34
- Ce pãrere aveþi despre New York, domnule Rivera ?
- Minunat.
:55:39
Nu vãd nici un motiv pentru care un artist
nãscut pe pãmânturile noastre sã se duca
în Europa pentru surse de inspiraþie.
:55:45
Totul este aici.
:55:46
Mareþia, puterea, energia, serviciile.
:55:51
Gloria ºi tineretea americanilor.
:55:56
Vãd ºi eu mãreþia observata de Diego.
:55:59
Tot acet mit al confortului american.