Frida

:19:30

Frida...

:19:36

Nikdy a nemala rada, ty to vieš.

:19:39

Hovorievala mi,
že s tebou prichádzajú len problémy.

:19:50

Mám nieèo na srdci,
o èom sa s tebou musím pozhovára...

:19:56

Musím a požiada o láskavos.

:20:01

Muselo a to stᝠpevné nervy,

:20:03

aby si sem prišiel
a požiadal ma o nieèo.

:20:06

Nie, nie pre mòa.
Pre Trotského.

:20:08

Nóri ho vyhnali z krajiny,

:20:10

žiadna iná krajina
ho nepríjme,

:20:12

a Stalin ho chce ma màtveho.

:20:14

Sám som apeloval
u prezidenta Cardenasa.

:20:16

Tu v Mexiku mu poskytli útoèisko.

:20:21

Chcem, aby si ho
privítala spolu so mnou.

:20:24

A nechala ho ži v
dome svojho otca.

:20:28

Viem, že je to ve¾ká žiados,

:20:30

ale pre nich je to
ne¾ahká zmena.

:20:33

A ty, Frida...

:20:37

prinesieš život i teplo
do hocakého miesta.

:20:45

Trotsky je ve¾ký muž
v nepredstavite¾nom nebezpeèenstve,

:20:48

a my máme možnos
pomôc mu.

:20:54

Áno, dobre.