Frida

:15:03

Som si istý, že ti to uveril.

:15:08

Vieš...

:15:10

keï sa dostanem z tohto panciera,

:15:13

ukážem ti pár vecí,

:15:15

ktoré si odvtedy stále pamätám.

:15:18

Dobre.

:15:20

Èo?

:15:25

Moja teta a strýko
odchádzajú do Európy a...

:15:30

pozvali ma,
aby som išiel s nimi.

:15:33

Ale veï to je nádherné.

:15:35

Kedy odchádzaš?

:15:37

Èoskoro.

:15:40

Na budúci týždeò.

:15:44

Ako dlho budeš preè?

:15:46

Oni idú na dva mesiace,

:15:48

a... potom by som možno
ostal na Sorbonne.

:15:54

Ostanem tam.

:16:08

Už som ti povedala,
že budem opä chodi?

:16:12

Áno.

:16:14

Ty tomu veríš?

:16:15

Samozrejme, že verím.

:16:17

To je dobré.

:16:19

Pretože o to prídeš.

:16:21

N... nie.

:16:23

Frida...

:16:24

Chcem, aby si odišiel predtým,
než dokreslím motý¾a.