:48:02
Hovädo!
:48:03
Vypadni!
:48:04
No tak!
:48:06
Ven aqui.
:48:09
Marie.
:48:10
No tak. Poïme.
Sí, seòora.
:48:12
Prestaò.
:48:16
Èas ís do postele.
:48:22
Minulú noc...
som bola ve¾mi opitá.
:48:25
Viem.
:48:26
To je v poriadku.
:48:35
Ay, niòa, Diego nikdy nikomu
nepatril.
:48:39
Patrí jedine sám sebe.
:48:41
A to ho, samozrejme,
robí takým iadaným.
:48:44
Je to ten najlepí z priate¾ov
a najhorí z manelov.
:48:50
Diego nebude nikdy
nikoho manel.
:48:52
Nie skutoène.
:48:54
Uvidíme.
:48:56
Uvidí, e je koniec,
:48:58
keï bude ma na budúce
ïaliu komisiu niekde mimo mesta.
:49:00
Povie ti, e po teba pole,
ale to sa nikdy nestane.
:49:03
Seòora Rivera?
:49:04
- Áno?
- Áno?
:49:52
Èo myslí?