1:05:00
Men ett porträtt av Lenin skulle
förnärma många. Speciellt min far.
1:05:07
Ni försätter mig i en svår situation.
Så jag ber er ändra den detaljen.
1:05:16
Det är mot mina principer.
1:05:18
Ni har anpassat era principer för
att kunna vara med på våra fester-
1:05:23
-och äta vid vårt bord.
Så jag hoppas ni tänker över saken.
1:05:33
Vilken folksamling.
1:05:36
Hälften anser att du är djävulen,
hälften att du är en hjälte.
1:05:41
-Tala om för mig vad du tycker.
-Umgås du med hundar får du loppor.
1:05:47
-Jag menar det. Det skrämmer mig.
-Varför?
1:05:51
För jag vet inte om han har rätt.
Det är kanske dumt att riskera allt.
1:05:57
Du kan inte förlora, Diego. Strunta
i din konstnärliga integritet.
1:06:01
Du har gjort bättre saker än den här.
Hur som helst har du eldat upp folk.
1:06:07
Du har fått dem att brinna för sina
ideal. Vem kan åstadkomma det?
1:06:14
Han kan riva ner det i morgon.
Du har ändå vunnit.
1:06:18
Kanske.
1:06:21
Han törs inte.
1:06:40
Senor Rivera. Jag ber er för sista
gången att ompröva ert beslut.
1:06:47
Jag kompromissar inte.
1:06:54
l så fall får ni ert arvode.