Frida

1:19:02

Det handlar inte om mig.
Det gäller Trotskij.

1:19:05

Norrmännen har utvisat honom,
och Stalin vill se honom död.

1:19:10

Jag har vädjat till presidenten.
De har gett honom asyl här i Mexiko.

1:19:18

Bjud honom välkommen tillsammans
med mig. Låt honom bo i din fars hus.

1:19:24

Det är mycket att be om, men
det är en stor omvälvning för dem.

1:19:29

Och du, Frida...

1:19:32

Du sprider liv och värme omkring dig.

1:19:38

Trotskij är en stor man
som befinner sig i stor fara-

1:19:44

-och vi har möjlighet
att hjälpa honom.

1:19:50

Ja.

1:19:59

Vilken uppståndelse för en filosof.

1:20:02

En stor man, pappa.
En sann revolutionär.

1:20:06

-Vi gör honom en stor tjänst.
-Jag borde träffa honom.

1:20:10

Och råda honom att inte bli inblandad
i politik. Det är förödande.

1:20:14

Han håller säkert med dig.

1:20:40

Tyvärr kunde jag inte
möta er vid båten.

1:20:44

Natalia och jag är mycket tacksamma
för er generositet.

1:20:50

Er charmerande hustru gjorde
sista delen av resan till ett nöje.

1:20:55

Vi känner oss mycket hedrade av
att ha er och er fru i vårt hem.

1:20:59

Diego, de är hungriga.
Nu ska de få lite mat.