1:14:01
Придумать оригинальную идею,
влюбиться в неё.
1:14:06
Это смелое решение - отказать себе
во многом,..
1:14:11
...особенно когда...
1:14:13
...в твоих руках огромная власть.
И я понимаю это.
1:14:26
Я знаю, о чём говорят люди,
когда речь заходит обо мне.
1:14:31
0ни говорят о моих усах.
1:14:34
Люди такие мелочные.
1:14:37
0ни говорят: "Ну, и к чему всё это?.."
1:14:39
"...0н не знал, что такие же были у Чаплина?"
1:14:41
Да! Я знал!!! Ясно!?
1:14:48
Это или кличка вашего первого домашнего
любимца плюс улица, на которой вы выросли,..
1:14:53
...или ваше отчество вместе
с этой самой улицей.
1:14:58
- Ну, как звали твоего пса?
- Ну, давай, как звали твоего пса?
1:15:03
Так, значит, я буду Дэйзи Бофэйн.
1:15:06
- Дэйзи Бофэйн.
- Джо-Джо Мантин Вью.
1:15:12
А я был бы П. В. Миэндр.
1:15:15
- Как?
- П. В. Миэндр.
1:15:19
- Миэндр.
- Звучит аристократично.
1:15:22
Барон Ван Хъюдж Кок.
1:15:27
Ну, что? Так называлась моя улица.
Я жил на Хъюдж Кок Авеню.
1:15:33
- Смешно.
- Маленький мальчик с Хъюдж Кок Авеню.
1:15:36
Ну, где же Гас? Эй, Гас,
спаси нас от этой напасти!
1:15:40
Так вот, это твоё отчество,..
1:15:43
- А потом?
- ...ещё...
1:15:45
- ...название улицы, на которой вы выросли.
- Название улицы.
1:15:51
Ясно.
1:15:55
Лолита... Хони Сакл.