Gangs of New York
Преглед.
за.
за.
следващата.

:04:07
Къде е Легрий? Къде е Топси?
:04:09
Исусе, да продължим.
Паузата свърши.

:04:31
Това беше наистина Шекспирово.
:04:34
Какво?
:04:34
Знаеш ли кой беше Шекспир, сине?
:04:38
Той беше приятел който написа
библията на крал Джеймс.

:04:40
Г-не, не знам за какво говорите.
:04:42
Защото си невеж ирландски задник!
:04:46
Също като баща си.
:04:51
Давай. Откъсни ми главата,
разруши света.

:04:54
Също като другите
тъпи ирландци в тази страна.

:04:57
Ето защо никога
не бях с баща ти.

:04:59
Махни се от мен лудо копеле!
:05:05
Това означава, че ако не си силен
е по-добре да си умен.

:05:09
Не знам дали си много
умен или много мълчалив.

:05:11
Но всичко, което помня е.
:05:14
Че въпреки недостатъците си
баща ти обичаше хората си.

:05:25
Амстердам. Амстердам.
Ню Йорк те вика.

:05:41
Погледнете това.
Какво за бога е това?

:05:46
Ритмите на черния континент,
хвърлени в казана...

:05:49
...с ирландски купон. Разбъркани
няколко пъти. Се изливат
като добра американска помия.

:05:56
Трик. Направи трик.

Преглед.
следващата.