:06:31
Er det det, Præst?
Pavens nye hær?
:06:34
Nogle få elendige kællinger
og en håndfuld rakkerpak!
:06:37
Jeg ved det Bill. Du lovede, at dette var
en kamp mellem krigere.
:06:41
Og ikke en flok Miss Nancy's.
:06:43
Så jeg har taget kreigere med.
:06:49
The O'Connell Guard!
:06:50
The Plug Uglies!
:06:52
The Shirt Tails!
:06:59
The Chichesters!
:07:01
The Forty Thieves!
:07:12
Godt så!
:07:19
På min opfordring, af de gamle
Kamplove...
:07:24
...mødes vi på denne
udvalgte grund...
:07:27
...for en gang for alle, at afgøre...
:07:30
...hvem der har rettighederne
over the Five Points.
:07:34
Os Natives, der har den medfødte ret
til dette fine land....
:07:40
...eller de fremmede horder
der invaderer det!
:07:47
Under de gamle Kamplove
Accepterer jeg udfordringen fra de såkaldte "indfødte".
:07:52
I forpester vores folk
ved hvert et gadehjørne!
:07:54
Men fra denne dag, skal
I ikke forpeste os mere!
:07:57
Lad det være kendt at den hånd,
der prøver at fordrive os fra dette land...