:34:00
Målet er 25 gnavere på 3 minutter.
:34:03
Jægeren imod skadedyrerne.
:34:06
Tilfreds?
:34:07
50!
:34:07
Ja!
:34:22
Hvor skal du hen, nar?
:34:24
Jeg er her for at betale Bill.
:34:25
Nåh, er du det?
:34:27
Giv det til mig. Så giver jeg
det til ham.
:34:28
Nej tak. Jeg giver det selv til ham!
:34:32
Hvad vil du gerne beholde?
Pengene eller dine tænder?
:34:35
John?
:34:37
Velkommen.
:34:47
Fra mig og gutterne, sir.
:34:55
En af dine venner?
:34:57
Hvor er han fra?
:34:59
Han er ikke fra disse kanter, sir.
:35:04
DIG!
:35:22
Det er tæt nok!
:35:35
Din ven kan ikke se mig
ind i øjet...
:35:36
...det er ikke en beundringsværdig egenskab.
:35:39
Ingen kan se dig i øjet, Bill..
:35:41
...ikke når du spiller kort.