:41:09
Kom så, McGloin, det er
bare en dreng.
:41:22
Pas på hans venstre, McGloin!
:42:02
Okay, nu er det nok.
:42:04
Hvad siger du så nu, hva?
:42:06
Det er nok, for Guds skyld.
:42:07
Træk ham væk.
:42:09
Det er nok, knægt.
:42:11
Du fik ham, rolig nu.
:42:38
McGloin? Hvordan ville det hovede
se ud uden øre og næse på?
:42:44
Du må nok hellere lade det hovede
være i fred, Bill.
:42:47
Jeg tror jeg vil trimme ørerne
og næbet af det hovede.
:42:51
Lave en god gang suppe på
det hovede.
:42:54
Du kan nok finde et mere
smagsfuldt hovede end det, Bill.
:42:56
Min mave kan ikke tåle
Irsk gryderet.