:32:04
Έρχομαι για την οφειλή μου
και με σωστό τρόπο.
:32:24
Δεν είναι κακή ψαριά.
:32:27
Ξέρετε, όταν ο κόσμος λέει
ότι η χώρα πάει κατά διαόλου...
:32:30
πάντα τους λέω,κοιτάξτε
τη σκληρή δουλειά
:32:33
..που κάνουν οι νεαροί εργάτες μας
στα Πέντε Σημεία.
:32:36
Αυτό είναι ακριβώς για τη Mrs. Mulraney.
:32:41
Happy Jack,άσε μας κάτι
να δώσουμε στο Bill τον Butcher.
:32:46
Θα το κάνεις;
:33:00
Δεν είναι η αγαπημένη μου μελωδεία.
:33:10
Ευχαριστώ, παιδιά
:33:12
Μακριά από φασαρίες τώρα.
:33:34
Κάθε χρόνο οι Natives γιορτάζουν το
θάνατο του πατέρα μου από την αρχή.
:33:39
Στο Sparrow's Chinese Pagoda
στη Mott street.
:33:44
Οι Chinks μισούν τους Natives
πιό πολύ από μας.
:33:51
Τα τύμπανα βαράνε
και οι Butcher πίνουν φωτιά.
:33:59
Όταν σκοτώσεις ένα βασιλιά, δε τον
μαχαιρώνεις στο σκοτάδι.