1:26:02
Espero que no le moleste que
durmamos aquí esta noche, señor.
1:26:07
Lo que quieras está bien,
mi joven amigo.
1:26:20
-No lo deja dormir el hombro?
-No, nunca duermo mucho.
1:26:26
Duermo con un ojo abierto.
Y sólo tengo uno, verdad?
1:26:35
Cuántos años tienes, Amsterdam?
1:26:42
No estoy muy seguro.
1:26:45
Nunca lo he calculado.
1:26:48
Yo tengo 4 7 años.
1:26:52
4 7 años de edad.
1:26:58
Sabes cómo me he mantenido vivo
todos estos años?
1:27:04
El miedo.
1:27:08
El espectáculo de actos terribles.
1:27:12
Si alguien me roba algo,
le corto las manos.
1:27:16
Si me ofende, le corto la lengua.
1:27:19
Si se levanta contra mí...
1:27:21
...le corto la cabeza,
la pongo en una pica.
1:27:24
La elevo muy alto para que todos
en la calle la vean.
1:27:30
Eso conserva el orden de las cosas.
1:27:37
El miedo.
1:27:41
Ése de esta noche, quién era?
1:27:47
Un don nadie.
1:27:50
Un cobarde.
1:27:53
Qué fin tan ignominioso
hubiera sido ése.