2:35:01
Quiero que a todos los que bajen
de los barcos les den sopa y pan.
2:35:10
Estamos enterrando muchos votos
aquí esta noche.
2:35:31
Al final le pusieron velas
a los cadáveres para que sus amigos...
2:35:36
...si es que tenían...
2:35:38
...los reconocieran en la noche.
2:35:41
La ciudad las puso gratis.
2:35:46
Shang, Jimmy Spoils, la Arpía...
2:35:49
...McGloin y más.
2:35:54
Amigo o enemigo, ya no importaba.
2:36:18
Pasaron 4 días y noches antes
que pudieran aplacar a la turba.
2:36:24
Nunca supimos cuántos murieron
esa semana antes de liberar la ciudad.
2:36:32
Mi padre me dijo que todos nacemos
de sangre y tribulaciones.
2:36:38
Y lo mismo pasó con nuestra
gran ciudad.
2:36:45
Pero a todos los que vivimos
y morimos en esos días furiosos...
2:36:50
...nos pareció que nos arrebataron
todo lo que conocíamos.
2:36:56
Y no importa lo que hayan hecho
para reconstruir la ciudad...