1:27:04
Talo 33rd Streetillä sytytetty tuleen.
1:27:08
Barnumin museo palaa.
Eläimet pakenevat.
1:27:12
Päästä irti!
1:27:14
Pitäkää kiinni lutkasta!
1:27:28
Tykkiveneet Liberty ja Passaic
valmiina avaamaan tulen.
1:27:34
Tribunen toimitukseen hyökätään.
1:27:38
Vartiopiiri 16:
väkijoukko tulossa poliisiasemalle.
1:27:42
7. rykmentti on saapunut.
Se on matkalla Broadwaylle.
1:27:47
Mellakoitsijoita on noin 4 500.
Ne aikovat polttaa Harlem Bridgen...
1:27:53
Rotat ovat vallanneet kaupungin!
1:27:56
Hävittäkää neekerirotu!
1:27:59
- Mustien kimppuun hyökätään.
- Mustien lastenkoti on vaarassa.
1:28:04
- Joukkoja suojelemaan lapsia!
- Neekeri tapettu Seventh Avenuella.
1:28:11
- Mitä vangeille tehdään?
- Emme ota vankeja!
1:28:15
Nujertakaa roskaväki!
Vankeja ei oteta ennen sitä!
1:28:26
Sotilaita on nyt 38th Streetillä.
Väkijoukko ei hajaannu.
1:28:30
Odotan käskyjä!