:26:06
Chers Messieurs, je vous laisse donc à la
grâce et aux bons soins de notre Seigneur!
:26:17
Jenny, c'est la meilleure
escamoteuse du quartier.
:26:20
Elle a un joli minois,
sous ses airs de canaille !
:26:25
A ta place, je ferais
l'inventaire de mes poches.
:26:27
Quelque chose me dit qu'elle
t'a gaulé ta tocante.
:26:34
Oui, je lui ai laissé la voler.
:26:37
Je la laisse tout le temps
me piquer des choses.
:26:40
Ah ouais ?
:26:41
Ouais.
:26:47
On raffolait des incendies,
dans le quartier.
:26:50
Y'avait toujours un mauvais coup à préparer
et si les poulets s'en mêlaient...
:26:53
...c'était le bouquet final.
:26:56
La Police Municipale contre
la Police Métropolitaine.
:26:59
La Police Métropolitaine contre les gangs de la rue.
:27:02
Dépêchez-vous avant que Black
Joke arrive !
:27:05
Il y avait 37 brigades
de pompiers amateurs.
:27:07
Ils se battaient tous entre eux.
:27:09
La Brigade Noire arrive !
:27:16
Allez, les gars, préparez la lance !
:27:27
C'est la Brigade Noire !
:27:30
A l'attaque !
:27:33
Prends-ça !
:27:35
Vite, avant qu'il ne reste plus rien !
:27:37
:27:40
Pour l'amour de Dieu
ils emportent tout !
:27:41
La prochaine fois que vous
aurez des problèmes, madame...
:27:43
...appelez Tammany !
:27:44
Il n'est pas trop tard
vous pouvez sauver ma maison!
:27:48
Allons-y !
:27:50
Je croyais que tu m'avais
dit que tu avais faim !
:27:57
Prends tout ce que tu peux,
il faut se tirer d'ici !