:41:09
Allez, McGloin, ce n'est qu'un gosse.
:41:22
Attention à sa gauche, McGloin!
:42:02
C'est bon, ça suffit.
:42:04
Qu'est-ce que tu dis maintenant, hein ?
:42:06
Ca suffit, j'ai dit.
:42:07
Séparez-les.
:42:09
C'est bon, le gosse.
:42:11
T'a gagné.
:42:38
McGloin? A quoi ressemblerait ta
tête sans nez et sans oreilles ?
:42:44
Ne touche pas à ma tête, Bill.
:42:47
Je crois que je commencerais par
les oreilles et le pif.
:42:51
Et un court-bouillon avec la tête.
:42:54
Tu peux trouver un meilleure tête
pour faire ça, Bill.
:42:56
C'est solide, un estomac d'Irlandais.