1:03:01
Essaie, et reste calme.
1:03:03
Je n'ai jamais dansé avant !
1:03:04
C'est mieux de
ne pas regarder par terre.
1:03:09
Tu peux me serrer
plus fort si tu veux.
1:03:18
Bien.
1:03:19
Ok !
1:03:22
Pourquoi ne danses-tu
pas avec Johnny?
1:03:26
Parce que...
1:03:30
...Ce n'est pas lui que je veux.
1:04:28
Je ne suis pas bon à ça.
1:04:37
Attends !
1:04:38
Quoi ?
1:04:39
Attends.
1:04:41
Comment ouvre-t-on ça ?
1:04:42
Ca prendra trop de temps
à le relacer...
1:04:44
...on y passera la nuit.
1:04:57
Bon, d'accord, je l'enlève.