:01:02
Caressez donc la tête
de l'Oncle Tom.
:01:04
Tuez le nègre.
:01:18
A bas l'Union!
:01:22
A bas l'Union!
:01:44
Pour le sang des Irlandais.
:01:45
Bill, baisse-toi !
:01:55
Quelqu'un a tiré sur le Boucher!
:02:37
Qui t'a payé ?
:02:38
Parle haut et clair !
:02:42
Qu'est-ce qu'il dit ?
:02:45
Il se confesse,
il fait la paix avec Dieu.
:02:47
Qu'il aille au Diable !
:02:48
Il va faire la paix avec moi.
:02:50
Je suis prêt à entendre ta confession,
saloperie de nègre d'Irlandais!
:02:53
Qui est-ce qui t'envoie ?
:02:55
On parle anglais dans ce pays.
:02:56
Qui t'emploie ?
:02:57
Regarde cette lame, je vais t'apprendre...
:02:58
...à parler anglais avec cette lame !