:03:01
Qui est-ce qui t'envoie ?
:03:03
Qui est-ce qui t'envoie ?
:03:19
On n'est pas beaucoup
plus renseigné.
:03:25
Un bien beau gilet.
:03:28
Dommage, je pense
qu'on ne peut pas le raccorder!
:03:31
Est-ce que je le garde en souvenir ?
:04:07
Où est Legree ? Où est Topsy?
:04:09
Allez, les tragédiens, on reprend.
L'entracte est terminée.
:04:31
Ca, c'était carrément Shakespearien.
:04:34
Quoi ?
:04:34
Tu sais qui était
Shakeapeare, n'est-ce pas ?
:04:38
Il a écrit la Bible
King James, entre autres.
:04:40
Mr., je ne sais ce dont vous parlez.
:04:42
Si, car tu es un ignorant,
un bâtard d'Irlandais !
:04:46
Comme ton Père.
:04:51
Vas-y, défonce-moi le crâne,
Tue le monde entier.
:04:54
Comme tous les autres
stupides Irlandais de ce pays.
:04:57
C'est pourquoi je
n'ai pas suivi ton Père.
:04:59
Lâchez-moi, espèce
de malade!