:11:08
Quel âge as-tu Amsterdam?
:11:15
Je ne suis pas sûr.
Je n'ai jamais compté.
:11:20
J'ai 47 ans.
:11:24
47 années.
:11:30
Tu sais comment j'ai fait pour
rester en vie, toutes ces années.
:11:36
La peur !
:11:40
Le spectacle d'actes terrifiants.
:11:44
Quelqu'un me vole,
je lui coupe les mains.
:11:46
Il me fais des injures,
je lui tranche la langue.
:11:50
Il se dresse contre moi,
et je mets sa tête au bout d'un piquet !
:11:55
Et je la mets bien haut, de
sorte que tout le monde puisse la voir.
:12:00
C'est ce qui préserve
l'ordre des choses.
:12:07
La peur.
:12:11
Cet homme, ce soir,
qui était-ce ?
:12:17
C'était personne.
Un lâche.
:12:23
Quelle fin ignominieuse
cela aurait été.
:12:28
J'ai tué le dernier homme
d'honneur il y a 15 ans.
:12:33
Et depuis....
:12:37
Tu as vu son portrait, en bas ?
:12:43
Est-ce que tes lèvres sont collées ?
:12:45
Je t'ai posé une question !
:12:46
J'ai dit que je l'ai vu, Monsieur.
:12:53
Tu as une rage meurtrière
en toi, et j'aime ça.
:12:57
Tant de rage de vivre
qui bouillonne en toi, c'est bien!