:45:00
Tu veux savoir à quoi on
reconnaît un Natif ?
:45:04
Un Natif, c'est quelqu'un
qui peut donner sa vie...
:45:10
...pour son pays.
:45:14
Comme l'a fait mon Père.
:45:19
Es-tu prêt à faire ça,
mon jeune ami ?
:45:31
John? Johnny?
:45:42
Johnny?
:45:52
Je vais t'aider.
:46:07
Ca fait trop mal.
:46:15
Tue-moi.
:46:21
Achève-moi.
:46:25
S'il te plaît.S'il te plaît.
:46:34
S'il te plaît.S'il te plaît.
:46:40
S'il te plaît.
:46:46
Je suis désolé, Johnny.