1:17:14
A la fin....
1:17:15
...ils ont mis des bougies sur les corps...
1:17:17
...comme ça, leurs proches pourraient...
1:17:21
...les reconnaître dans le noir.
1:17:24
C'est la ville qui
s'en chargea gratuitement.
1:17:29
Shang, Jimmy Spoils, La Tigresse.
McGloin et plus.
1:17:36
Amis ou ennemis...
1:17:38
...cela ne faisait plus aucune différence.
1:17:59
Il fallut 4 jours et 4 nuits...
1:18:01
..pour calmer les plus enragés.
1:18:06
On n'a jamais su
combien sont morts...
1:18:08
...cette semaine-là,
avant qu'on libère la ville.
1:18:13
Mon Père me disait que, tous,
nous étions le fruit du sang et des larmes.
1:18:18
Ainsi en était-il
de notre grande Cité.
1:18:25
Pour ceux d'entre nous qui...
1:18:27
...avions vécu les périls
de ces jours de fureur...
1:18:30
...c'était comme si tout
ce que nous avions connu...
1:18:32
...avait été doucement balayé.
1:18:36
Malgré tous nos efforts pour
rebâtir la ville...
1:18:41
...la postérité...
1:18:45
...ignorerait jusqu'à notre existence.
1:18:54
A bientôt pour des nouveaux sous-titres !
- dAdAnn -