1:08:00
...לקחנו קצת
1:08:01
.ואמרנו: תודה אדוני
1:08:02
!אדונים בזירה
1:08:03
.גם טוויד
1:08:05
.הקרב נגמר
1:08:06
.גם אני
1:08:09
.בנו של אבי
1:08:11
?מה זה לעזאזל
1:08:12
.מצטער, ביל
1:08:13
פקודות העיריה
...נגד איגרוף
1:08:15
.הן אסון. אני מבטיח לך זאת
1:08:17
...אבל חלק
1:08:18
לך לשם ותאסוף
!את ההימורים האלה
1:08:20
איך אני אוסף
?אם אף אחד לא ניצח בקרב
1:08:22
.זה נחשב כתיקו
1:08:24
?כיסית את זה, נכון
1:08:25
אף אחד לא שיחד
?את המשטרה
1:08:26
...כן, את המשטרה העירונית
1:08:28
.זאת המשטרה הראשית
1:08:29
.אתה הולך להחזיר לי מחדש כל סנט
1:08:30
!חכה! מר טוויד
1:08:31
?מי שאל לדעתך
1:08:32
!תן לו לדבר
1:08:34
.אנו לא נתונים לך
1:08:35
החוק אוסר שיהיה
?אגרוף בעיר, נכון
1:08:38
.נכון, בעיר
1:08:39
?איפה העיר נגמרת
1:08:48
...המנצח... בסיבוב ה75
1:08:53
...הרשו לי להודות לאדם שחזונו
1:08:56
ויוזמתו אפשרה את קיומו
...של קרב אצילי זה
1:08:59
בסביבה מעוררת-השראה והחוקית-לחלוטין
!הזאת, מר וויליאם קאטינג
1:09:09
.וחברו הצעיר
1:09:21
.טוב מאוד. אתה לומד מהר
1:09:24
.הלך לנו טוב
1:09:25
.הלך לנו טוב
1:09:26
.את תשומת לבכם בבקשה
1:09:29
יורשה לי להזכיר לכם את נפלאות
...המוזיאון שלי בברודוויי
1:09:35
!גלריית הפלאים ע"ש פ' ט' ברנום
1:09:48
...זו הרגשה מוזרה להלקח
1:09:49
.מתחת לכנפו של דרקון
1:09:52
.זה חם יותר ממה שאתם חושבים
1:09:55
אלה אבני הבניין של
.ארצנו מר קאטינג
1:09:58
.אמריקאים נולדים