Gangs of New York
prev.
play.
mark.
next.

:38:00
Nem. Nem én, Bill.
:38:06
Nem mondhatnám.
:38:10
De...én hûséggel tartozom a törvénynek.
:38:16
Azért fizetnek, hogy betartassam a törvényt.
:38:34
Mi a jó fenérõl beszélsz?
:38:41
Talán vannak aggályaid, de nem hihetsz
benne, Jack. Az már kárhozat lenne.

:38:50
Engem nem veszélyeztet az, hogy
elkárhozom, Bill.

:39:03
Itt van ez a dolog.
:39:07
Le se szarom a morális konfliktusodat,
:39:10
te zsírfejû szarzsák.
:39:14
Ez sokkal több annál.
:39:18
Azt akarom, hogy kimenj oda, te és
senki más.

:39:21
A kis talpnyalóid sem.
:39:22
Azt akarom, hogy elmenj
:39:25
és azt akarom, hogy
:39:28
büntesd meg azt a személyt, aki
:39:32
felelõs ennek az ártatlan kis
:39:37
nyuszinak a meggyilkolásáért.
:39:47
Érthetõ?
:39:53
Igen!
:39:55
Vegyél magadnak egy darab húst
kifelé menet.


prev.
next.