:41:00
Kom tevoorschijn knul.
:41:04
Herinner je, je vader en mij?
:41:09
Kom op, McGloin, het is
maar 'n knul.
:41:10
Of ben je te jong om je
Ome Jack te herinneren?
:41:15
Wat we allemaal
meegemaakt hebben.
:41:22
Kijk uit voor z'n linker, McGloin!
:41:23
Je weet dat ik je geen kwaad doe.
:41:56
Dit is slecht voor iedereen.
:41:57
Wat nu, dode politici?
:42:01
Ik zou zes van jou soort,
eerder kunnen missen...
:42:02
Oké, zo is 't genoeg.
:42:04
...dan een van hem.
:42:04
Wat zeg je nu, hé?
:42:06
Zo is 't genoeg.
:42:07
Het toont moed.
:42:07
Haal hem eraf.
:42:09
Zo is 't genoeg, knul.
:42:11
Je hebt gewonnen.
:42:11
Gun hem wat tijd, dan regelen
we het wel met 'n schoonmaakpartij.
:42:38
McGloin? Hoe zou je hoofd
zonder oren en neus eruit zien?
:42:44
Laat dat hoofd met rust, Bill.
:42:45
De jongens zijn er.
:42:47
Ik denk dat ik die oren
en neus eraf snij.
:42:51
'n Lekkere soep van je hoofd koken.
:42:54
Je kan 'n smakelijker hoofd
vinden, Bill.
:42:56
Er komen steeds meer Ieren
aan met de boot.
:42:56
Ik heb geen trek in Ierse stoofpot.