:00:17
Moje dzieci!
:00:21
Musimy uleczyć stosunki między nami...
:00:26
Ta wojna musi się skończyć!
Północ i południe muszą się zjednoczyć.
:00:41
Co się stanie, kiedy wojna się skończy?
:00:43
Zostaniemy wyrolowani.
:00:46
- Nigdy przedtem nie byłeś w teatrze?
- Nie.
:00:50
Panie Legree, niech pan odłoży bat!
:00:54
W imię przyjaźni podajcie
sobie ręce z panem, Shelbym...
:00:58
...i z Topsym, biednym małym Topsym...
:01:01
Podnieście głowę wuja Toma.
:01:04
Zostawcie, niech czarnuch umiera!
:01:16
Zdejmijcie mnie!
:01:18
Wynocha z Unią!
:01:22
Wynocha z Unią!
:01:43
- Z najświętszego rozkazu...
- Bill... padnij!
:01:55
Ktoś postrzelił Rzeźnika!