:04:06
Gdzie Legree?
Gdzie Topsy?
:04:09
Niech kontynuują!
Niech przedstawienie trwa!
:04:31
To było cholernie Shakespeare'owskie.
:04:33
Co?
:04:34
Wiesz kto to był Shakespaere, synku?
:04:37
Był nadwornym dramaturgiem króla.
:04:40
Nie wiem o czym ty do cholery gadasz...
:04:42
Jesteś cholernym irlandzkim ignorantem...
Tak jak twój ojciec.
:04:51
Wystarczy.
:04:52
Skręć sobie kark i zniszcz przy okazji świat,
tak jak reszta tych głupich Irlandczyków tutaj.
:04:57
Dlatego nigdy nie robiłem
interesów z twoim ojcem.
:04:59
Odczep się szalony sukinsynu.
:05:05
To znaczy, że jeśli nie jesteś
silny, lepiej bądź sprytny.
:05:08
Nie wiem czy jesteś zbyt
mądry, czy zbyt głupi...
:05:11
...ale zapamiętaj sobie jedno...
:05:13
...mimo wszystkich swoich wad...
...twój ojciec był człowiekiem, który kochał swoich ludzi.
:05:24
Odpowiedzcie im! Odpowiedzcie im!
Nowy York was wzywa!
:05:41
Popatrz na nich...
:05:42
Co to w imię Chrystusa ma znaczyć?
:05:45
Przybysze z czarnego kontynentu...
Razem z Irlandczykami są jak niepokorne bydło...
:05:51
Poskaczą sobie trochę...
:05:53
Założą porządne amerykańskie ubrania...
:05:56
Są pasożytami pasożytującymi na nas.
:05:59
Mały podarunek.