1:09:01
Jesteśmy gotowi otworzyć ogień do tłumu...
1:09:03
...Na 5-tej alei tłum zaatakował
biuro "Tribune"...
1:09:07
16-ta...
tłum znajduje się na dole posterunku...
1:09:09
Brakuje nam ludzi...
18-ta motłoch szaleje...
1:09:11
Na 16-tą przybył 7 regiment...
1:09:14
- Zmierzają w stronę Bag Wade.
- Odczepcie się ode mnie.
1:09:17
Tłum liczy jakieś 4500 ludzi.
1:09:19
Idą spalić most Harlemski.
Most Harlemski ma zostać podpalony...
1:09:22
Te szczury są w całym mieście...
1:09:28
Z 21-szej. Doszło do ataku na dwóch
kolorowych na 2-ej alei.
1:09:31
...tłum kieruje swoją
wściekłość na kolorowych...
1:09:34
- Wyślijcie jednostki aby chroniły dzieci.
- ...7 alei i 28-ej ulicy...
1:09:37
- ...przed chwilą zabili czarnego.
- Tu jest czarnuch... brać go!
1:09:40
Major chciałby wiedzieć co ma
robić z jeńcami kapitanie.
1:09:42
Nie brać jeńców.
Tłum nie bierze jeńców.
1:09:45
Opanować tłum... Nie brać żadnych jeńców
dopóki ich nie opanujecie.
1:09:56
Żołnierze są w tej chwili na 38-ej ulicy.
Tłum nie chce się rozejść.
1:10:00
Jakie są rozkazy?
Jakie są rozkazy?
1:10:24
- Spokojnie...
- Nadchodzą...
1:10:28
- Trzymajmy się razem...
- Nadchodzą...
1:10:32
Oddział stać!
1:10:35
Przygotuj broń!
1:10:43
Na twój znak Vallon!
1:10:49
Rozkazuję wam się rozejść.
1:10:55
Ognia!