Gangs of New York
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:04
Algum deles têm as guelra dos Coelhos Mortos?
:25:11
Esse nome não se diz.
:25:13
Esse nome morreu consigo...
:25:16
Ilegalizaram-nos.
:25:18
No reformatório disseram-me que os nativos celebram essa vitória todos os anos.
:25:24
Isso é verdade?
:25:25
Sim, assim é.
:25:26
É uma boa festa.
:25:28
O mesmo Açougueiro tem que te convidar para poder ir.
:25:41
Olhe por onde vai, Johnny.
:25:45
parece-me atordoado, senhor.
:25:53
Rico par de conversadores, não é?
:25:58
Talvez não, mas temos pensamentos profundos.
:26:05
Bom cavalheiros, os sotaques na graça do Senhor.
:26:18
Jenny, a melhor benjamim das Esquinas.
:26:20
É uma beleza.
:26:25
Eu se fosse você, revistava os meus bolsos...
:26:28
Porque acredito que o deixou sem relógio.
:26:34
Deixei que o levasse.
:26:37
Deixo-a levar sempre coisas.
:26:40
- A sério? - Sim.
:26:47
Nós sempre gostámos dum bom incêndio nas Esquinas.
:26:51
Normalmente podia saquear algumas coisas e se chegava a polícia...
:26:54
era todo um espectáculo.
:26:56
A polícia municipal lutava com a metropolitana.

anterior.
seguinte.