:42:03
Já chega, já chega.
:42:04
O que tem para dizer agora?
:42:06
Já chega, Por Deus. Separem-nos.
:42:09
Já chega, rapaz. Venceu-lhe.
:42:38
McGwaine...
:42:40
Como estaria essa cabeça sem orelhas e sem nariz?
:42:45
É melhor deixar a minha cabeça tranquila, Bill.
:42:47
Acho que vou cortar-te as orelhas e o bico.
:42:52
Far-se-ia uma deliciosa sopa com essa cabeça.
:42:53
Pode encontrar cabeças mais saborosas, Bill.
:42:58
Não tenho estômago para uma sopa irlandesa.
:43:02
O grande McGwaine, quase que te pesca uma sardinheta.
:43:15
No sétimo dia, o Senhor descansou.
:43:18
Mas antes de descansar, agachou-se em cuecas sobre a Inglaterra.
:43:22
E o que saiu de seu traseiro...
:43:24
foi a Irlanda.
:43:25
Não me incomoda, senhor. Eu cresci aqui.
:43:29
Da Irlanda só conheço o que outros do orfanato me contaram.
:43:34
De que parte desse excremento eram seus antecessores?
:43:39
Disseram-me que do Kerry, mas perdi o sotaque no asilo.
:43:44
Eu também fui criado num estabelecimento parecido.
:43:48
Agora tudo o que vê, pertence-me de um modo ou de outro.
:43:51
Os vagabundos, os rápidos ladrões aqui da praça Paraíso.
:43:54
Os vendedores e os estelionatários no molhe.
:43:58
Os bares, os pescadores, os travestis e os chineses.