Gangs of New York
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:11:01
E assim o fará.
1:11:07
O que disse?
1:11:09
Que está a voltar as costas ao futuro.
1:11:14
Não ao nosso futuro.
1:11:22
Esse documento converte-o num cidadão e este num soldado do exército da União.
1:11:25
Agora vá e luta pelo seu país.
1:11:27
Seguinte!
1:11:30
Assina aqui, filho. Ou ponha uma marca.
1:11:50
Aqui está o seu mosquete. Assegure-se de mantê-lo seco no navio.
1:11:52
Preparado para o cartucho de munição!
1:11:54
- Aonde iremos? - Disseram que ao Tennessee.
1:11:56
Onde fica isso?

anterior.
seguinte.