:16:01
И изгонит с лица земли
грех рабовладельчества...
:16:06
...который проклятьем висит над нами.
:16:40
На второй год великой
гражданской войны...
:16:42
...когда ирландские отряды
маршем проходили по улицам...
:16:45
...Нью Йорк был полон различных кланов.
:16:48
Боги войны. Богатые и бедные.
:16:54
Линкольн сделает всех белых рабами!
:16:57
Это нельзя было назвать городом.
:16:58
Это была лишь топка...
:17:01
...в которой ковался город.
:17:04
Да вы просто орлы!
:17:06
Отправляйтесь умирать
за своих черных друзей.
:17:10
Если бы у нас был шанс, на месте Линкольна
оказался бы более достойный человек.
:17:15
Они хотят сказать, что мы ничем
не отличаемся от негров!
:17:18
Ты-то уж точно не отличаешься.
:17:24
Валите обратно в Африку, черножопые!
:17:30
Поводом для злобных разборок
стал Указ о воинской повинности.
:17:33
Первый военный призыв
в истории Союза Штатов.
:17:49
Вступайте в армию, ребята.
Кормежка трижды в день и хорошая оплата.
:17:52
Когда пришли ирландцы,
город залихорадило.
:17:56
Они потоком стекали с кораблей,
начиная со времен Великого Голода.