Gangs of New York
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:25:01
Ali verjames v besedo, ki jo pravijo Britanci...?
:25:04
Karkoli okrog peska
mrtvih zajcev?

:25:11
Tega imena ne izgovarjaj!
:25:13
To ime je umrlo s tvojim...
:25:15
Bili so izgnani.
:25:18
Ko sem bil v Blockhousu,
so mi Kitajci povedali...

:25:20
...da domaèini slavijo
svojo zmago...

:25:22
....vsako leto.
:25:23
Je to res?
:25:25
Da to res poènejo.
:25:26
Funt je na semenj.
:25:28
Sam mesar te je povabil...
:25:29
...ali pa ne hodi.
:25:40
Glej kod boš hodil, Johnny!
:25:46
Izgledate
obupno,gospod!

:25:52
Pravi sogovorniški par,
sta kajneda!

:25:58
Mogoèe ne.Midva sva
globoko misleèa.

:26:06
Gospoda,zapušèam vaju
v gospodovih rokah!

:26:17
Jenny,najboljši bludget
pri vseh toèkah.

:26:20
Ona je glavna
strmeèa zvezda!

:26:25
Toda preveril bi žepe
èe bi bil na tvojem mestu.

:26:27
Mislim, da ti je ukradla
tvojo uro.

:26:34
Pustil sem ji, da jo vzame.
:26:37
Pustim ji da mi jemlje
stvari ves èas.

:26:40
Je to tako?
:26:41
Ja.
:26:47
Vedno smo imeli radi dober požar
na toèkah.

:26:50
Ponavadi pobereš bahaèa
in èe pridejo zraven še policaji...

:26:53
...Potem imaš res zabavo.
:26:56
Mestna policija
se bori z Metropolitansko policijo.

:26:59
Metropilitanska policija se bori
z uliènimi bandami.


predogled.
naslednjo.