Gangs of New York
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:50:04
Se sprehodim s tabo
nekaj korakov?

:50:15
Kaj predvidevaš, koliko lahko
èlovek zasluži tukaj v dnevu?

:50:18
Mogoèe si lahko skupaj nabereva nekaj?
:50:19
Mislim, da si nekoliko surov
za to igro.

:50:23
Poleg teg delam sama.
:50:26
Sama?
:50:27
Koliko daješ na stran
mesarju?

:50:29
Nièesar.
:50:30
Nièesar?
:50:31
Mesar in jaz imava
poseben dogovor

:50:40
Ne bi te rada veè videla!
:50:42
Ne zamerim ti.
:50:45
Peniji v njihovih žepih
in upanje v oèeh.

:50:48
Nagibajo se na zahod.
:50:50
Iskajoè deželo
upanja in rešitve.

:50:56
Kanèek Amerike.
:50:58
Videè vso to revšèino
mora biti precej neugodno
za vas Mrs. Schermerhorn?

:51:01
Nerkega dne so prišle bande
iz zgornjega dela mesta k nam.

:51:05
Schermerhorni so bili ena
izmed najstarejših družin v New Yorku.

:51:09
Niso vodili mesta..
:51:10
...toda bili so popolnoma poslušni
tistim, ki so ga.

:51:13
Comisar Brunt, je rekel,
da bi si radi ogledali 5 toèk....

:51:15
...v vsem svojem sijaju
in lepoti.

:51:17
Ne varèujte nièesar, kar se tièe
pogojev, je rekel!

:51:20
Nièesar razen našo,
varnost stražnik.

:51:23
Preprièana sem, da ne moremo biti
v nobeni nevarnosti dokler smo
v družbi stražnikov!

:51:26
Tako je gospa.Prièa!
:51:37
Ali naj nadaljujemo?
:51:38
Se upate pustiti to tukaj?
:51:40
Varno je kot v banki, Mr. Greely.
:51:41
Vsi vedo, da je moje.
:51:44
Je ta èlovek pijanec?
:51:46
Mrtev kot na dober petek,gospa.
:51:53
Dober dan, Mulraney.
:51:55
Fantje?
:51:56
Jack?
:51:56
Zloglasna èetrt?
:51:57
Iskanje poti.Premišljevati o reformi.

predogled.
naslednjo.