Gangs of New York
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:05:05
It means if you're not strong,
you'd better be smart.

:05:09
I don't know if your being too clever
or too dumb.

:05:11
But whatever it is, remember
this much.

:05:14
For all his faults, your father was
a man who loved his people.

:05:25
Amsterdam. Amsterdam. New York is
calling you.

:05:41
Look at that. What in Christ's
name is that?

:05:46
Rythms of the dark continent,
thrown into the kettle...

:05:49
...with an Irish shindig. Stir it around a few times.
Poured out as a fine American mess.

:05:56
A jig, doing a jig!
:06:00
A little keep sake.
:06:05
Good on ya, sir.
:06:06
Come upstairs with me Bill.
:06:09
Have I ever had you before?
:06:13
So you don't call me by my
christian name.

:06:16
Bill. My god you're alright!
:06:19
I heard the news and came over
as quick as I could.

:06:21
As timely as the angel of death.
:06:25
You're not suggesting that I would
stoop to what your suggesting?

:06:28
Stop slabbering. If I thought
it was you...

:06:30
...you'd be in a wooden coat.
:06:32
I've got a hole in my shoulder
and it hurts...

:06:33
...so have a drink and shut up.
:06:35
Or shut up and get out.
:06:38
I believe I'll have a drink.
:06:39
Carefull, Tweedy the morts
are frenchified!

:06:43
No, I'm clean.
:06:58
Jenny.
:06:59
Bill.

predogled.
naslednjo.