:49:02
Vratiæemo se kad
bude spreman za nas.
:49:11
"Prolost je baklja
koja nam osvetljava put.
:49:15
Kojom nam nai oèevi pokazuju put.
:49:18
Slediæemo je.
:49:22
Naa vera je oruje kojeg se
nai neprijatelji najvie boje,
:49:26
jer æemo tako podiæi na narod
protiv onih koji æe nas unititi.
:49:31
Nae ime su Mrtvi Zeèevi,
da nas podseti na sve patnje.
:49:36
I poziv onima koji jo pate
da nam se pridrue.
:49:40
Ma koliko da su daleko odlutali
od zajednièkog doma preko mora.
:49:45
Iz velikog broja mora
nastati velika snaga.
:49:49
Radi spasa naeg naroda."
:49:52
Neæemo nita s vama. -Koliko vas
ivi ovde? Morate da se prijavite.
:49:56
Ne moe da me natera u vojsku.
-Ima 300 dolara?
:49:58
Ne, naravno!
Ko jo ima 300 dolara?
:50:01
Ako si regrutovan,
vojske æe te osloboditi
:50:04
samo 300 dolara,
po regrutnom zakonu.
:50:06
Trista? -Inaèe mora u vojsku!
-Ko jo ima 300 dolara?
:50:09
Morate u vojsku, gospodine!
-Ti mi reci!
:50:12
Momci!
:50:15
Ja sam ovde roðen.
Vi ste imigrant!
:50:19
Boe blagi. Kakve strahote
rat èini ljudima.
:50:22
Vrati se u grad, gde ti je mesto!
-Jo jedan bogataki rat!
:50:28
Zahtevam prijem kod ovog èoveka.
:50:32
Zar se u Njujorku vie
ne prièa engleski?
:50:35
Ne razumem.
-Ipak govori engleski!
:50:39
Moe li gospoðica Everdin
da uperi puku u drugom pravcu?
:50:48
Pitam se, shvatate li
vrednost ovakvog publiciteta?
:50:55
Arhibiskop, rame uz rame s
polovinom Iraca iz Fajv Pointa.